您的位置: 首页 > 港台海外 > 上尉的女儿

上尉的女儿      作者: 普希金         译者: 力冈

一部描绘俄国农民起义的小说,翻译大家力冈翻译

  • 作品分类: 港台海外
  • 作品类型:
  • 作品题材: 文学
  • 所属地区: 港台
  • 授权状态: 错误
  • 是否完结:
  • 作品字数: 10万字以下
  • 收藏数量: 0

0

1 人评价

作者简介

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин;1799年6月6日  —1837年1月29日),是俄罗斯著名文学家、诗人、小说家,现代俄国文学的创始人,19世纪俄罗斯浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄罗斯文学之父”、“俄罗斯诗歌的太阳”,“青铜骑士”。

 
收缩

译者简介

收缩

内容简介

小说以第一人称描述贵族青年彼得与农民起义领袖普加乔夫之间的故事。彼得把自己的兔皮袄送给了一个落难的陌生人,他就是普加乔夫。后来彼得在白山要塞当军官,与上尉的女儿玛丽娅相爱。可是这个时候爆发了普加乔夫领导的农民起义,上尉和妻子被杀,玛丽娅躲在牧师妻子家里。彼得不承认普加乔夫是皇帝,不愿向他效忠,但普加乔夫还是放走了他,还帮他解救了玛丽娅。普加乔夫起义失败后,彼得因与普加乔夫的关系被审判,玛丽娅以上尉的女儿的身份为他向女皇求情,最终被释放。而普加乔夫则被处死刑。 
这部小说以明快的节奏,同情的笔调,描写了18世纪的农民起义,也是俄国第一部描写农民起义的现实主义小说。小说既有阶级矛盾,也有人性光辉。智量先生的经典译本,语言简洁,优美,有节奏感,将俄文与中文的音节、抑扬把握得恰到好处,读起来朗朗上口。 

 
收缩

作品目录

 
收缩

卖点分析

小说采用第一人称的叙述方式,以贵族青年军官格里尼奥夫和上尉的女儿玛丽娅之间曲折而动人的爱情故事为主要线索,把格里尼奥夫的个人命运与普加乔夫领导的农民起义紧密地结合在一起。在不大的篇幅中容纳了丰富的历史画面和社会内容。刻画了各种不同阶层人物的性格,揭示了他们的心理活动。《上尉的女儿》是俄国文学史上第一部描写农民起义的现实主义作品。

 
收缩

试读章节

 

评论

评分: