您的位置: 首页 > 港台海外 > 众生之道

众生之道      作者: 巴特勒         译者: 贾文浩

批判传统价值观的里程碑式作品

  • 作品分类: 港台海外
  • 作品类型:
  • 作品题材: 文学
  • 所属地区: 欧美
  • 授权状态: 错误
  • 是否完结:
  • 作品字数: 10-20万字
  • 收藏数量: 0

0

0 人评价

作者简介

塞缪尔·巴特勒(Samuel Butler,1835年12月4日-1902年6月18日),英国小说家、散文家、评论家,生于英格兰诺丁汉郡兰加尔教区长住所。1858年毕业于剑桥大学圣约翰学院,曾放弃牧师职位移居新西兰经营牧场,后转向文学创作。1872年出版讽刺小说《埃瑞璜》,通过虚构乌托邦国度揭露维多利亚时代社会伦理问题。1873年推出《公平的避难所》以宗教讽刺引发争议。历时十二年创作的自传体小说《众生之路》于1903年遗作出版,通过家族三代故事批判宗教与家庭教育,该作在兰登书屋1998年百部英文小说评选中位列第12名。萧伯纳称其为“十九世纪后半期英国最伟大的作家”。巴特勒还涉足绘画与音乐创作,其画作藏于剑桥大学圣约翰学院。

 
收缩

译者简介

贾文浩,对外经济贸易大学英语学院教授、硕士生导师、翻译系学术带头人、翻译研究所副所长。1982年英语专业本科毕业,毕业于山西大学英语系,研究生期间师从著名翻译家高健,1987年获文学翻译方向硕士学位,1989年获新加坡国立大学教育硕士学位。1995年在对外经济贸易大学英语学院任教至今 。
主要科研成果包括《试论不完全翻译过程》、《英语格律诗汉译》、《文学翻译中的一个特殊现象》、《文本类型与翻译方法》等论文,以及《七角楼》、《众生之道》、《夜色温柔》、《马丁?伊登》、《了不起的盖茨比》、《哈克贝利?芬历险记》、《浮华世界》、《飘》等二十余部译著 。

收缩

内容简介

小说采用双重视角叙事,恩斯特与叙述者奥佛顿分别象征着作者不同人生阶段的精神轨迹。父母角色原型来自巴特勒双亲,通过家庭代际遗传描写,揭示专制教育对子女的隐性伤害。文中融入作者对进化论的思考,既强调生物遗传记忆的宿命性,又以子女抚养方式暗示环境决定论,形成内在张力。作品以平淡叙述穿插辛辣讽刺,探讨信仰与理性、自由意志的冲突,成为英国文学中解构维多利亚价值观的重要文本。

 
收缩

作品目录

 
收缩

卖点分析

 
收缩

试读章节

 

评论

评分:
联系我们
微信扫码和我联系 微信二维码暂无图片

微信扫码添加

QQ在线和我联系
QQ
505855448

复制QQ号码咨询

立即咨询