您的位置： 首页 > 港台海外 > 恋歌——蒂斯代尔情诗集
美国浪漫派女诗人杰作首译
0 人评价
莎拉·特雷弗·蒂斯黛尔（Sara Trevor Teasdale，1884年8月8日—1933年1月29日），美国抒情诗人，生于密苏里州圣路易斯。她以情感真挚、语言简练的抒情诗著称，1918年凭借诗集《爱之歌》获美国诗协会年度诗人奖及哥伦比亚大学诗协会奖。蒂斯黛尔自幼体弱，接受家庭教育，早年创办艺术诗刊并专注诗歌创作。其作品包含《火焰与阴影》《月亮的黑暗面》《奇异的胜利》等，主题多聚焦爱情与自然意象 。她注重诗歌音律与视觉造型，风格融合古典形式与现代抒情。
刘荣跃，1992年11月成为四川省翻译文学学会会员。1998年5月成为四川省作家协会会员。1998年10月被共青团四川省委、四川省教育委员会、四川省自学考试委员会评为“四川省青年自学成才先进个人”。2002年6月成为四川省作家协会文学翻译工作委员会委员。2004年8月成为中国作家协会会员。2004年11月成为四川省翻译文学学会理事。2005年9月成为中国翻译协会专家会员。主要代表译作有《无名的裘德》、《野性的呼唤》、《见闻札记》等。
该诗集收录诗人以女性视角探讨美丽、爱情与死亡主题的代表性浪漫主义诗作，记录其从圣路易斯少女到纽约作家的生活轨迹。诗歌多采用两三节、每节四行的短小结构，语言洗练朴实，通过捕捉瞬时灵感与意境呈现情感体验。书中附有乔治·巴比尔绘制的插图，作品展现出以清教徒信仰解构死亡的艺术特色。
作者: 毛姆
毛姆三大代表作之一
作者: 约翰.濮兰德
外国人眼中的李鸿章。
作者: 梭罗
一本自我修行的心灵圣经
作者: 房龙
房龙妙笔讲述人类发明的秘密
作者: 勒庞
大众心理学领域的开山之作
微信扫码添加
复制QQ号码咨询